torsdag 10. mars 2011

Fastelavensøndag eller pannekake tirsdag?

Eller ja, takk begge deler.....

Vi har i den tiden vi har bodd i Barrow introdusert mange norske tradisjoner for ungdommer, menigheten og/eller våre venner. Ting har mer eller mindre falt i smak hos en gjennomsnitts "barovian". Ofte synes de vi har masse god mat og større fokus på familie og tradisjoner enn enn vanlig engelsk familie. Inngangen på fasten var ingen unntak.

Engelskmenn feirer ikke fastelavensøndag slik som vi nordmenn gjør det. De har pannekaketirsdag, dvs på "feitetirsdag" er det "spis så mye pannekaker du vil" eller i allefall pannekaker til middag. Så i lag med våre eitåringer, Stine og Ragnhild, inviterte vi deres vertsfamilier på fastelavenssøndag. Da vi nordmenn heller ikke har helt like tradisjoner, ble det både "vanlige" fastelavensboller og vannbakels fastelavensboller. Begge typer falt i smak hos både nordmenn og briter.

Et herlig måltid, så får vi se hvordan det går i fasten om vi klarer å styre unna alle søte fristelser...


Ingen kommentarer: